CoDee is a smartphone app that uses a compatibility algorithm to help students and young professionals find and match with their ideal and compatible roommate.